Le roman gothique anglais (1764-1830)

Le roman gothique naît en Angleterre à la fin du XVIIIe siècle. Il va vivre son apogée pendant la période 1794-1815 pour décliner à partir de 1820 et s’éteindre après 1830. Ce genre romanesque va connaître rapidement un vif succès qui va franchir les frontières. Ainsi en France on recense de nombreuses traductions, adaptations et imitations.

Or, à ce jour, le Catalogue général de la BnF ne traite pas ces ouvrages sous forme de corpus. De plus, il ignore encore de nombreuses attributions qui pourtant ont été établies par la recherche dans les dernières décennies.

Le roman gothique anglais dans les collections de la BnF

On peut estimer ce corpus, après un premier travail de repérage, à environ 200 ouvrages. Il se compose d’éditions en langue originale mais surtout, majoritairement, de traductions et adaptations en français ainsi qu’en italien et en espagnol.

Mise en valeur de ce corpus

- Repérage des ouvrages dans le Catalogue de la BnF avec dédoublonnages

- Identification des titres originaux, des œuvres traduites et des pseudo-traductions

- Identification des auteurs et des traducteurs (ouvrages anonymes, attributions douteuses ou erronées)

- Enrichissement des notices bibliographiques (un travail de correction de certaines notices avait été effectué préalablement au cours d’un premier repérage)

Code projet (étiquette 690) retenu et validé : LitGot1

État d’avancement

Le travail a commencé en septembre 2016. À la fin de l’année 2016, 86 notices ont été traitées en catalogage complet.