EQUIPEX ORTOLANG

ORTOLANG (Open Resources and Tools for Language = Outils et Ressources pour un Traitement Optimisé de la LANGue) a pour but de proposer une infrastructure en réseau offrant un réservoir de données (corpus, lexiques, dictionnaires, etc.) et d’outils sur la langue et son traitement clairement disponibles et documentés qui :
- permette, au travers d’une véritable mutualisation, à la recherche sur l’analyse, la modélisation et le traitement automatique de notre langue de se hisser au meilleur niveau international ;

- facilite l’usage et le transfert des ressources et outils mis en place au sein des laboratoires publics vers les partenaires industriels, en particulier vers les PME qui souvent ne peuvent pas se permettre de développer de telles ressources et outils de traitement de la langue compte tenu de leurs coûts de réalisation ;

- valorise le français et les langues de France à travers un partage des connaissances sur notre langue accumulées par les laboratoires publics.

ORTOLANG a pour objectif de généraliser et d’assurer la pérennisation des efforts entrepris à travers les Centres de Ressources Numériques sur la langue :
- CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales)
- SLDR (Speech and Language Data Repository)

ORTOLANG a aussi pour ambition de servir
- de plateforme technique sur la langue, écrite et orale, support des actions de coordination menées par la TGIR Huma-Num
- d’équipement scientifique en cohérence avec les efforts menés par la DGLFLF et la BNF sur les aspects patrimonialisation des parlers de France
- de nœud français de l’infrastructure CLARIN (Common Language Resources and Technology Infrastructure)

Pilotes et partenaires :

• ATILF (UMR 7118, Université Henri Poincaré Nancy) : pilote
• LPL (UMR 6057 Université de Provence, CNRS)
• LORIA (UMR 7503 Université Nancy, CNRS, INRIA)
• Modyco (UMR 7114 Université de Parix X, CNRS)
• LLL (EA 3850 Université d’Orléans)
• INIST (UPS 76, CNRS)